The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| バザール | 1 | 5.53 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| え | 1 | 2.39 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
Showing 501 - 600 of 1,016 words