The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| んです | 1 | 2.32 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| でない | 1 | 3.36 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ても | 1 | 1.96 |
Showing 601 - 700 of 1,016 words