The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 錬成 | 1 | 4.21 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
Showing 601 - 700 of 1,016 words