The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| での | 1 | 2.60 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 禁止薬物 | 1 | 5.96 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| え | 1 | 2.39 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| お | 1 | 2.11 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
Showing 601 - 700 of 1,016 words