The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十 | 1 | 2.98 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| んです | 1 | 2.32 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 悪妻 | 1 | 6.27 |
| いや | 1 | 2.14 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
Showing 601 - 700 of 1,016 words