The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| をも | 1 | 3.54 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 寡婦 | 1 | 5.54 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| み | 1 | 2.97 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 却って | 1 | 3.83 |
Showing 801 - 900 of 1,016 words