The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 電話機 | 1 | 5.87 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| フルスロットル | 1 | 5.74 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 乳歯 | 1 | 6.04 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 揺りかご | 1 | 5.13 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 山狩り | 1 | 5.18 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 愛い | 1 | 5.52 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 兵糧攻め | 1 | 5.28 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 仔馬 | 1 | 5.55 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
Showing 901 - 1000 of 12,551 words