The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 駐在所 | 1 | 5.63 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 万華鏡 | 1 | 5.49 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 冥府 | 1 | 4.08 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 十割 | 1 | 5.34 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| テレビ台 | 1 | 6.42 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 天の岩戸 | 1 | 6.40 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 職質 | 1 | 5.81 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 革命児 | 1 | 6.40 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
Showing 901 - 1000 of 12,551 words