The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これまた | 1 | 3.87 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 一語一句 | 1 | 5.82 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| うん気 | 1 | 6.51 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| お茶の間 | 1 | 5.74 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 品ぞろえ | 1 | 5.59 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| 休診 | 1 | 6.99 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 枯葉色 | 1 | 6.23 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| ワオ | 1 | 5.58 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 類似品 | 1 | 5.55 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 全国津々浦々 | 1 | 6.31 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| アルミホイル | 1 | 5.82 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| ホームセンター | 1 | 5.05 |
| 茹で時間 | 1 | 6.10 |
| Ｑ＆Ａ | 1 | 5.65 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| お萩 | 1 | 5.14 |
| 情報過多 | 1 | 5.88 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
Showing 9901 - 10000 of 12,551 words