The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 問題文 | 1 | 5.70 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| ボトム | 1 | 5.37 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| 分かれ目 | 1 | 5.37 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| みなまで言うな | 1 | 5.79 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 数あれど | 1 | 5.61 |
| 閻魔 | 1 | 4.80 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
Showing 9901 - 10000 of 12,551 words