The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 娘夫婦 | 1 | 5.65 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 肉声 | 1 | 5.22 |
| 人品 | 1 | 5.71 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 更生施設 | 1 | 6.25 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 心象風景 | 1 | 5.75 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 覚えがめでたい | 1 | 6.22 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| ＡＴＭ | 1 | 5.74 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| アルミホイル | 1 | 5.82 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| ハローワーク | 1 | 5.78 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 森林浴 | 1 | 5.69 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 毛艶 | 1 | 5.78 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 棚卸し | 1 | 6.21 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
Showing 10001 - 10100 of 12,551 words