The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 蝕 | 1 | 4.60 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 人品 | 1 | 5.71 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| シューベルト | 1 | 6.18 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 離陸 | 1 | 4.84 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| まっぴら御免 | 1 | 5.78 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| わかめ | 1 | 5.49 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 快音 | 1 | 5.46 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 画幅 | 1 | 6.01 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 埋め立てる | 1 | 5.68 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 耐水性 | 1 | 5.84 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
Showing 10101 - 10200 of 12,551 words