The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柵 | 5 | 3.75 |
| ともあろう者が | 5 | 4.88 |
| 自体 | 5 | 3.10 |
| 湧く | 5 | 3.55 |
| 威勢 | 5 | 4.77 |
| やる気 | 5 | 3.51 |
| 正確 | 5 | 3.19 |
| 価値 | 5 | 3.23 |
| 躊躇う | 5 | 3.79 |
| 舞い降りる | 5 | 4.25 |
| ずるずる | 5 | 4.48 |
| 日曜 | 5 | 4.73 |
| 手紙 | 5 | 3.07 |
| 程がある | 5 | 4.11 |
| 願う | 5 | 3.27 |
| 爽やか | 5 | 3.79 |
| 所が | 5 | 3.12 |
| カタログ | 5 | 4.63 |
| 蕎麦 | 5 | 4.57 |
| 灯り | 5 | 3.88 |
| 魔界 | 5 | 3.65 |
| 尋常 | 5 | 3.81 |
| 交わす | 5 | 3.24 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 冗談 | 5 | 3.17 |
| あれから | 5 | 3.70 |
| 察す | 5 | 3.55 |
| 番犬 | 5 | 4.58 |
| 発想 | 5 | 3.73 |
| 抑え | 5 | 3.28 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| 一切 | 5 | 3.13 |
| それ以上 | 5 | 3.13 |
| お構いなし | 5 | 4.42 |
| 気合 | 5 | 3.69 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 心地よい | 5 | 3.92 |
| 立ち上がり | 5 | 3.46 |
| 保護者 | 5 | 3.96 |
| 傍らに | 5 | 3.89 |
| 固まる | 5 | 3.33 |
| 温度 | 5 | 3.78 |
| 放る | 5 | 3.59 |
| 遂げる | 5 | 4.02 |
| 乱暴 | 5 | 3.73 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 鬼 | 5 | 2.87 |
| 厄介 | 5 | 3.27 |
| 呼ばわり | 5 | 4.19 |
| 繰り広げる | 5 | 3.72 |
| 度に | 5 | 3.36 |
| 埋める | 5 | 3.40 |
| 気の毒 | 5 | 4.08 |
| 今すぐ | 5 | 3.54 |
| 詰め込む | 5 | 3.93 |
| 馬鹿 | 5 | 2.99 |
| 用心 | 5 | 4.26 |
| ただならぬ | 5 | 4.66 |
| 降って | 5 | 3.71 |
| 異なる | 5 | 3.27 |
| 天井 | 5 | 3.32 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| 応える | 5 | 3.51 |
| もうちょっと | 5 | 3.64 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 運転 | 5 | 4.11 |
| やだ | 5 | 3.69 |
| 傍ら | 5 | 4.01 |
| 年頃 | 5 | 3.81 |
| 一角 | 5 | 3.65 |
| 配る | 5 | 3.69 |
| 故に | 5 | 3.04 |
| その間 | 5 | 3.25 |
| レア | 5 | 3.64 |
| 親戚 | 5 | 3.93 |
| 急かす | 5 | 4.12 |
| 精神 | 5 | 3.21 |
| どちらも | 5 | 3.51 |
| 織る | 5 | 4.64 |
| 歪める | 5 | 3.66 |
| 照れ | 5 | 3.61 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| 潰す | 5 | 3.09 |
| 空気入れ | 5 | 6.14 |
| 剥がす | 5 | 3.97 |
| 歯科 | 5 | 6.36 |
| かい | 5 | 2.98 |
| 校舎 | 5 | 3.97 |
| 仕方ない | 5 | 2.99 |
| 同様に | 5 | 3.46 |
| 着る | 5 | 3.35 |
| までも | 5 | 3.36 |
| 設定 | 5 | 3.32 |
| 文句 | 5 | 3.23 |
| 寸前 | 5 | 3.62 |
| 受け答え | 5 | 4.39 |
| 極めて | 5 | 3.49 |
| と思ったら | 5 | 3.50 |
| 何事も | 5 | 3.93 |
| うわっ | 5 | 3.72 |
Showing 10201 - 10300 of 12,551 words