The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年頃 | 5 | 3.81 |
| 前向き | 5 | 4.08 |
| 腰掛け | 5 | 4.00 |
| 照れ | 5 | 3.61 |
| 至って | 5 | 3.57 |
| 徐々に | 5 | 3.30 |
| 遮断 | 5 | 3.36 |
| のみならず | 5 | 3.98 |
| 扇風機 | 5 | 4.97 |
| 案内 | 5 | 3.08 |
| 晴れる | 5 | 3.91 |
| 買い込む | 5 | 4.42 |
| 何度か | 5 | 3.36 |
| 串 | 5 | 3.91 |
| 倒す | 5 | 2.70 |
| 程がある | 5 | 4.11 |
| 目の色 | 5 | 4.26 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| さらり | 5 | 4.08 |
| 手伝う | 5 | 3.17 |
| 川 | 5 | 3.27 |
| 物言う | 5 | 4.62 |
| 日常 | 5 | 3.67 |
| 左右 | 5 | 3.23 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| 剥がす | 5 | 3.97 |
| 仕方ない | 5 | 2.99 |
| 気になる | 5 | 3.19 |
| 一々 | 5 | 3.65 |
| 脆弱 | 5 | 4.37 |
| 濃い | 5 | 3.52 |
| 理不尽 | 5 | 3.67 |
| 湧く | 5 | 3.55 |
| 数十 | 5 | 3.58 |
| 処理 | 5 | 3.41 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| 舐める | 5 | 3.88 |
| 瞬く間に | 5 | 3.83 |
| 草木 | 5 | 4.26 |
| 一角 | 5 | 3.65 |
| 台 | 5 | 3.48 |
| 寸前 | 5 | 3.62 |
| 畜生 | 5 | 3.83 |
| 二度見 | 5 | 4.90 |
| 笑い | 5 | 2.95 |
| 味噌 | 5 | 4.18 |
| 回覧 | 5 | 6.13 |
| 正面 | 5 | 3.68 |
| 季節 | 5 | 3.72 |
| 取っ手 | 5 | 3.44 |
| 命じる | 5 | 3.40 |
| 雲 | 5 | 3.58 |
| ずしり | 5 | 5.03 |
| 戦う | 5 | 2.55 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| 振り払う | 5 | 3.79 |
| てよ | 5 | 3.40 |
| 感謝 | 5 | 2.96 |
| 図書館 | 5 | 3.57 |
| 妖刀 | 5 | 4.25 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| 食品 | 5 | 4.46 |
| 指す | 5 | 3.83 |
| 脅かす | 5 | 4.14 |
| 同様に | 5 | 3.46 |
| 敵意 | 5 | 3.67 |
| 黙す | 5 | 4.76 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 片付ける | 5 | 3.82 |
| ましてや | 5 | 3.64 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| 中には | 5 | 3.08 |
| 言わんばかり | 5 | 3.50 |
| 無賃乗車 | 5 | 6.26 |
| 小僧 | 5 | 3.83 |
| でる | 5 | 2.96 |
| 素振り | 5 | 3.69 |
| 柵 | 5 | 3.75 |
| 十分 | 5 | 2.75 |
| 対して | 5 | 3.82 |
| 待合室 | 5 | 4.65 |
| 崩れ | 5 | 3.56 |
| 愛 | 5 | 3.07 |
| 綺麗 | 5 | 2.92 |
| 今後 | 5 | 3.04 |
| 抑え | 5 | 3.28 |
| 若く | 5 | 4.09 |
| 薄っすら | 5 | 3.79 |
| 多少 | 5 | 3.02 |
| 度に | 5 | 3.36 |
| 愛犬 | 5 | 5.13 |
| 発想 | 5 | 3.73 |
| かって | 5 | 3.68 |
| 若者 | 5 | 3.63 |
| 転ぶ | 5 | 3.77 |
| 回り | 5 | 3.63 |
| 微笑む | 5 | 3.01 |
| 吐き出す | 5 | 3.41 |
| ペンチ | 5 | 5.68 |
| 見かける | 5 | 3.59 |
Showing 10201 - 10300 of 12,551 words