The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召し抱える | 1 | 5.30 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 這い蹲る | 1 | 5.64 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| オーム | 1 | 6.18 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 黙する | 1 | 5.93 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 例題 | 1 | 6.22 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ｄｉｓる | 1 | 5.73 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 天運 | 1 | 5.36 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 電動歯ブラシ | 1 | 6.94 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| オレオレ詐欺 | 1 | 5.82 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| やまびこ | 1 | 5.89 |
| 万華鏡 | 1 | 5.49 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| バームクーヘン | 1 | 5.82 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
Showing 10201 - 10300 of 12,551 words