The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 手酢 | 1 | 5.83 |
| ヒエ | 1 | 5.34 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 口あたり | 1 | 6.21 |
| ぜいたく品 | 1 | 6.19 |
| あっつあつ | 1 | 6.19 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| クーポン | 1 | 5.69 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 酢豚 | 1 | 5.58 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 棚卸し | 1 | 6.21 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 分かれ目 | 1 | 5.37 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| ノート | 1 | 3.85 |
Showing 10301 - 10400 of 12,551 words