The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感触 | 1 | 3.37 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 問題文 | 1 | 5.70 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 骨休め | 1 | 5.44 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 消費者金融 | 1 | 6.64 |
| ごほごほ | 1 | 5.77 |
| 電話機 | 1 | 5.87 |
| 猛勇 | 1 | 6.18 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 水道工事 | 1 | 6.45 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 家庭ごみ | 1 | 6.72 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| クーポン | 1 | 5.69 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 神気 | 1 | 4.20 |
| 除雪車 | 1 | 6.48 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
Showing 10501 - 10600 of 12,551 words