The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒音 | 6 | 4.58 |
| 左程 | 6 | 3.75 |
| 古い | 6 | 3.58 |
| 委ねる | 6 | 4.14 |
| 片隅 | 6 | 3.91 |
| 処分 | 6 | 3.72 |
| 段階 | 6 | 3.40 |
| 一気に | 6 | 2.98 |
| 神経 | 6 | 3.83 |
| だに | 6 | 3.94 |
| 序 | 6 | 3.94 |
| 感嘆 | 6 | 3.80 |
| イベント | 6 | 3.27 |
| 貸す | 6 | 3.91 |
| 手の内 | 6 | 4.31 |
| 意見 | 6 | 3.05 |
| どう考えても | 6 | 3.75 |
| 歓迎 | 6 | 3.56 |
| 成す | 6 | 3.63 |
| 揺れ | 6 | 3.49 |
| 知らず | 6 | 3.68 |
| 得物 | 6 | 3.79 |
| 器具 | 6 | 4.34 |
| 律儀 | 6 | 4.18 |
| 自由に | 6 | 3.36 |
| 匙 | 6 | 4.26 |
| 向き合う | 6 | 3.73 |
| 苦労 | 6 | 3.22 |
| 多く | 6 | 2.66 |
| 力強い | 6 | 3.53 |
| 隣町 | 6 | 4.84 |
| 表面 | 6 | 3.61 |
| 重低音 | 6 | 4.88 |
| 徹底 | 6 | 4.04 |
| 整え | 6 | 3.41 |
| ような気がする | 6 | 3.55 |
| 暑さ | 6 | 4.19 |
| 吹く | 6 | 3.60 |
| 但し | 6 | 3.11 |
| 狙う | 6 | 2.89 |
| 頭痛 | 6 | 4.01 |
| 服 | 6 | 2.78 |
| 抉る | 6 | 3.74 |
| 迎える | 6 | 3.38 |
| 詰め | 6 | 3.50 |
| この世 | 6 | 3.50 |
| 生まれる | 6 | 3.03 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| 特別 | 6 | 3.12 |
| 解放 | 6 | 3.11 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 脳内 | 6 | 3.72 |
| お菓子 | 6 | 3.35 |
| 購入 | 6 | 3.40 |
| とされる | 6 | 3.76 |
| 将来 | 6 | 3.44 |
| 招き入れる | 6 | 4.25 |
| 他我 | 6 | 3.20 |
| 閉ざす | 6 | 3.80 |
| 銀 | 6 | 3.11 |
| 説得力 | 6 | 4.06 |
| 行儀 | 6 | 4.37 |
| 風邪 | 6 | 3.90 |
| 二度と | 6 | 3.48 |
| 絨毯 | 6 | 3.95 |
| トラブル | 6 | 3.74 |
| 扱う | 6 | 3.21 |
| 今年 | 6 | 3.34 |
| 憮然 | 6 | 4.33 |
| 捧げる | 6 | 3.50 |
| アボガド | 6 | 6.27 |
| 鍵 | 6 | 3.33 |
| 説く | 6 | 4.28 |
| のろのろ | 6 | 4.51 |
| 大事 | 6 | 2.94 |
| 何事か | 6 | 3.83 |
| 買い置き | 6 | 5.49 |
| 根城 | 6 | 4.55 |
| 役 | 7 | 3.15 |
| 腹立たしい | 7 | 4.19 |
| 迷い | 7 | 3.59 |
| 変える | 7 | 3.02 |
| 発揮 | 7 | 3.35 |
| と言うのは | 7 | 2.57 |
| 騒がしい | 7 | 3.67 |
| 尋ね | 7 | 3.43 |
| 画道 | 7 | 3.23 |
| ちょっ | 7 | 3.80 |
| 心配 | 7 | 2.58 |
| 半ば | 7 | 3.39 |
| 実際 | 7 | 3.06 |
| 何だか | 7 | 2.94 |
| これで | 7 | 2.58 |
| 時には | 7 | 3.07 |
| 買い物袋 | 7 | 5.27 |
| と言っても | 7 | 3.05 |
| 展開 | 7 | 3.04 |
| 怯える | 7 | 3.71 |
| 認識 | 7 | 3.06 |
| 押し付け | 7 | 3.70 |
Showing 10601 - 10700 of 12,551 words