The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 認める | 7 | 3.18 |
| 屋根 | 7 | 3.56 |
| 縦 | 7 | 3.75 |
| 束の間 | 7 | 4.34 |
| 供に | 7 | 3.75 |
| において | 7 | 3.01 |
| 風格 | 7 | 4.36 |
| いずれ | 7 | 3.42 |
| 酢飯 | 7 | 5.64 |
| 尽くし | 7 | 3.64 |
| 早急 | 7 | 4.06 |
| 何とも | 7 | 3.28 |
| さっさと | 7 | 3.12 |
| 奉加 | 7 | 2.99 |
| 仲 | 7 | 3.42 |
| 評価 | 7 | 3.17 |
| 事がある | 7 | 2.89 |
| 勝負 | 7 | 3.22 |
| 手負い | 7 | 3.20 |
| 冷ややか | 7 | 4.08 |
| 遥か | 7 | 3.91 |
| 解釈 | 7 | 3.86 |
| 察し | 7 | 3.45 |
| 試す | 7 | 3.51 |
| さながら | 7 | 4.03 |
| 支度 | 7 | 3.95 |
| 歩み | 7 | 3.70 |
| 時折 | 7 | 3.49 |
| 威力 | 7 | 3.03 |
| どうやら | 7 | 2.64 |
| 〇 | 7 | 3.31 |
| 商品 | 7 | 3.49 |
| たっぷり | 7 | 3.52 |
| ルール | 7 | 3.54 |
| 通す | 7 | 3.39 |
| 戸惑い | 7 | 3.73 |
| 裏 | 7 | 3.22 |
| 電球 | 7 | 5.14 |
| 外 | 7 | 2.73 |
| 買い物袋 | 7 | 5.27 |
| 許し | 7 | 3.29 |
| 飾る | 7 | 3.67 |
| 幾ど | 7 | 2.84 |
| 落ち着き | 7 | 3.71 |
| 刺激 | 7 | 3.60 |
| 騒がしい | 7 | 3.67 |
| 千羽鶴 | 7 | 6.39 |
| 以下 | 7 | 3.49 |
| 一層 | 7 | 3.84 |
| 選ばれし者 | 7 | 5.24 |
| 怯える | 7 | 3.71 |
| 済ませる | 7 | 3.29 |
| 左派 | 7 | 3.44 |
| 眩しい | 7 | 3.69 |
| 廃位 | 7 | 3.18 |
| 気力 | 7 | 3.86 |
| 成り立つ | 7 | 3.95 |
| 引きずる | 7 | 3.86 |
| 破る | 7 | 3.43 |
| 又も | 7 | 4.05 |
| ババ | 7 | 4.63 |
| 乃至 | 7 | 3.29 |
| 封じる | 7 | 3.58 |
| 秘める | 7 | 3.75 |
| はずだ | 7 | 2.64 |
| 庭先 | 7 | 4.92 |
| 切り | 7 | 3.60 |
| 踏み入れる | 7 | 3.82 |
| 頭上 | 7 | 3.41 |
| 裏切る | 7 | 3.46 |
| 冷静 | 7 | 3.16 |
| 効果 | 7 | 2.77 |
| 尋ね | 7 | 3.43 |
| 年寄り | 7 | 4.29 |
| 真下 | 7 | 3.15 |
| 時には | 7 | 3.07 |
| 向かい | 7 | 3.46 |
| 同士 | 7 | 3.17 |
| 分からん | 7 | 3.29 |
| 夜更け | 7 | 4.76 |
| 神妙 | 7 | 4.02 |
| 魂 | 7 | 3.01 |
| 呼ばれる | 7 | 3.09 |
| 浮く | 7 | 3.68 |
| ちょっ | 7 | 3.80 |
| 見覚えのある | 7 | 4.02 |
| 剣呑 | 7 | 4.23 |
| つつも | 7 | 3.23 |
| 単なる | 7 | 3.61 |
| 後退 | 7 | 3.67 |
| はあ | 7 | 3.26 |
| 屋敷 | 7 | 2.89 |
| 置き去り | 7 | 4.06 |
| 果たす | 7 | 3.42 |
| 暗い | 7 | 3.20 |
| 田んぼ | 7 | 4.78 |
| 塩 | 7 | 3.53 |
| からと言って | 7 | 3.68 |
| 君臨 | 7 | 4.15 |
| 倒れ | 7 | 3.21 |
Showing 10701 - 10800 of 12,551 words