The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| オーム | 1 | 6.18 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 人品 | 1 | 5.71 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 指導室 | 1 | 6.02 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| ガーデニング | 1 | 5.60 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| ごみ収集所 | 1 | 7.59 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 草むしり | 1 | 5.05 |
| 激震 | 1 | 4.93 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 今日々 | 1 | 6.01 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| メンコ | 1 | 6.21 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
Showing 10701 - 10800 of 12,551 words