The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お届け | 1 | 4.64 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 姥 | 1 | 6.29 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| インクリボン | 1 | 6.89 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| てらてら | 1 | 5.40 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 武士の情け | 1 | 5.57 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| ｄｉｓる | 1 | 5.73 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 疲れ目 | 1 | 6.39 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| ハイカラ | 1 | 5.13 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| ほうほうの体 | 1 | 5.56 |
Showing 10801 - 10900 of 12,551 words