The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 責務 | 1 | 4.29 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 画数 | 1 | 5.94 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| オーム | 1 | 6.18 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 心胆 | 1 | 5.34 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| ルームランナー | 1 | 6.40 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
Showing 1001 - 1100 of 12,551 words