The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 巨塔 | 1 | 5.77 |
| 宅配ピザ | 1 | 6.35 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| せざる得ない | 1 | 5.80 |
| 音価 | 1 | 7.05 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 一念 | 1 | 4.11 |
| 取れ過ぎ | 1 | 6.55 |
| 最北端 | 1 | 5.24 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| びかびか | 1 | 7.29 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 中抜け | 1 | 6.81 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 使いっぱしり | 1 | 6.81 |
| 職務怠慢 | 1 | 5.39 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| お得感 | 1 | 5.83 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| ｄｉｓる | 1 | 5.73 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| スクールバス | 1 | 6.53 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 甘栗 | 1 | 5.80 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| かっ飛ばせ | 1 | 6.53 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 廃線 | 1 | 6.42 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 胸ぐらをつかむ | 1 | 6.29 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
Showing 1001 - 1100 of 12,551 words