The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 生きとし生ける者 | 1 | 5.60 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 過ぎたるは及ばざるがごとし | 1 | 6.36 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ヘラクレスオオカブト | 1 | 6.57 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 暮らし向き | 1 | 5.79 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 点てる | 1 | 5.45 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| クリーミー | 1 | 5.62 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| お萩 | 1 | 5.14 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 独裁政権 | 1 | 5.94 |
| 前科者 | 1 | 5.80 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| ジャックオーランタン | 1 | 6.55 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 吾輩 | 1 | 4.47 |
| 横歩き | 1 | 6.11 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 塵ほど | 1 | 6.37 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 三者面談 | 1 | 5.63 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| あらら | 1 | 4.64 |
Showing 10901 - 11000 of 12,551 words