The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 寝ぼけまなこ | 1 | 5.80 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 盆と正月 | 1 | 6.40 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 再トライ | 1 | 6.64 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 安上り | 1 | 6.72 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| とろろ昆布 | 1 | 6.28 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 居を構える | 1 | 5.23 |
| 冷凍保存 | 1 | 5.43 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| お萩 | 1 | 5.14 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 廃品回収 | 1 | 6.17 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
Showing 11001 - 11100 of 12,551 words