The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 点てる | 1 | 5.45 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 中高年 | 1 | 6.12 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| ラテン系 | 1 | 6.25 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| ピンセット | 1 | 5.55 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 立てつけ | 1 | 6.15 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 冷凍食品 | 1 | 5.49 |
| ほうほうの体 | 1 | 5.56 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 伝書 | 1 | 5.13 |
| ＯＨ | 1 | 5.79 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
Showing 11001 - 11100 of 12,551 words