The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸ぐらをつかむ | 1 | 6.29 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| フリスビー | 1 | 5.23 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 訪問販売 | 1 | 5.86 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| ぬこ | 1 | 5.97 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 百害あって一利なし | 1 | 5.93 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 畳鰯 | 1 | 7.59 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 心象風景 | 1 | 5.75 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 紙風船 | 1 | 6.01 |
| 卓球 | 1 | 5.39 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| バス賃 | 1 | 7.59 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| オク | 1 | 5.83 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 伝書 | 1 | 5.13 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 黒魔術 | 1 | 5.15 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
Showing 11101 - 11200 of 12,551 words