The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| ごみ収集所 | 1 | 7.59 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| クリーミー | 1 | 5.62 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| テレビ台 | 1 | 6.42 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| まっぴら御免 | 1 | 5.78 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| フリスビー | 1 | 5.23 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 訪問販売 | 1 | 5.86 |
| 驚くなかれ | 1 | 6.02 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 典型例 | 1 | 5.75 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| デカ目 | 1 | 6.40 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 買物袋 | 1 | 6.66 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| オレオレ詐欺 | 1 | 5.82 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
Showing 11201 - 11300 of 12,551 words