The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 水責め | 1 | 5.94 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 天運 | 1 | 5.36 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| ミスター | 1 | 4.77 |
| 鬼退治 | 1 | 5.40 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 肉声 | 1 | 5.22 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 五つ星 | 1 | 6.07 |
| 高齢化 | 1 | 6.11 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 粗大ゴミ | 1 | 5.78 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
Showing 11301 - 11400 of 12,551 words