The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 押しも押されぬ | 1 | 5.76 |
| 身代金要求 | 1 | 6.39 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 作り事 | 1 | 6.27 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 十割 | 1 | 5.34 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 畳鰯 | 1 | 7.59 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 苦み走った | 1 | 5.98 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 目の仇にする | 1 | 6.69 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 一日一善 | 1 | 6.39 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 火曜 | 1 | 5.58 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 家庭ごみ | 1 | 6.72 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 最北端 | 1 | 5.24 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 敢闘賞 | 1 | 5.95 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| ヒラ | 1 | 5.74 |
| イヌ | 1 | 4.86 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| ラテン系 | 1 | 6.25 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 話題沸騰 | 1 | 5.97 |
Showing 11401 - 11500 of 12,551 words