The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 1 | 5.98 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 人品 | 1 | 5.71 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 吾輩 | 1 | 4.47 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| てらてら | 1 | 5.40 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 火曜 | 1 | 5.58 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
Showing 11501 - 11600 of 12,551 words