The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 身代金要求 | 1 | 6.39 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| おろし立て | 1 | 5.95 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 製氷機 | 1 | 6.02 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 人だま | 1 | 6.81 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 仕損じ | 1 | 6.25 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
Showing 11501 - 11600 of 12,551 words