The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 自分探し | 1 | 5.62 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| バス賃 | 1 | 7.59 |
| 保険料 | 1 | 5.94 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| フリスビー | 1 | 5.23 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| ネズミ花火 | 1 | 6.36 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 豆まき | 1 | 5.86 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| フルスロットル | 1 | 5.74 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| お得感 | 1 | 5.83 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| 期待に沿う | 1 | 6.06 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 焚き付ける | 1 | 5.40 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| トビウオ | 1 | 5.39 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| ワオ | 1 | 5.58 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
Showing 11601 - 11700 of 12,551 words