The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 魚拓 | 1 | 5.76 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 速度を緩める | 1 | 5.36 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 運び屋 | 1 | 4.97 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 超合金 | 1 | 5.53 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 伝書 | 1 | 5.13 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 秋田 | 1 | 5.38 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 高野豆腐 | 1 | 5.86 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 拷問台 | 1 | 6.45 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 摩擦音 | 1 | 5.89 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
Showing 11601 - 11700 of 12,551 words