The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 血清 | 1 | 5.60 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| うん気 | 1 | 6.51 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ピリオド | 1 | 5.74 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| カウンターアタック | 1 | 6.48 |
| 巨塔 | 1 | 5.77 |
| あっつあつ | 1 | 6.19 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 垢すり | 1 | 6.07 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| スクールバス | 1 | 6.53 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| やまびこ | 1 | 5.89 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
Showing 11701 - 11800 of 12,551 words