The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| これより | 1 | 3.96 |
| ピリオド | 1 | 5.74 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| インクリボン | 1 | 6.89 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| マナーモード | 1 | 5.72 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 靴裏 | 1 | 5.39 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 例文 | 1 | 5.98 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| ごみ収集所 | 1 | 7.59 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 杓文字 | 1 | 5.92 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
Showing 11701 - 11800 of 12,551 words