The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 氷河 | 1 | 5.03 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| ゴシック体 | 1 | 6.32 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 手酢 | 1 | 5.83 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 耐水性 | 1 | 5.84 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 飛脚 | 1 | 5.52 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
Showing 1101 - 1200 of 12,551 words