The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| 血清 | 1 | 5.60 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 粗大 | 1 | 7.59 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| ちわー | 1 | 5.81 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 焚き付ける | 1 | 5.40 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| わりーわりー | 1 | 6.64 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 油田 | 1 | 5.28 |
| 厄災 | 1 | 4.67 |
| しめ縄 | 1 | 5.99 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 躍動感 | 1 | 5.29 |
| 膝を打つ | 1 | 6.12 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| かっ飛ばせ | 1 | 6.53 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 生きとし生ける者 | 1 | 5.60 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 義理の親 | 1 | 6.45 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 回転寿司 | 1 | 5.61 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 貸切状態 | 1 | 5.95 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
Showing 11901 - 12000 of 12,551 words