The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 手巻き | 1 | 6.43 |
| 草むしり | 1 | 5.05 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 死に水 | 1 | 6.53 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| シャレオツ | 1 | 6.05 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| たい | 1 | 4.03 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 士気旺盛 | 1 | 6.36 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 椿油 | 1 | 5.70 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| みなまで言うな | 1 | 5.79 |
Showing 12001 - 12100 of 12,551 words