The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 寿司屋 | 1 | 5.52 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 内角 | 1 | 6.30 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 緞帳 | 1 | 5.77 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| お焼き | 1 | 6.21 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 配布物 | 1 | 6.49 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 目の仇にする | 1 | 6.69 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| マズル | 1 | 5.85 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 陶芸 | 1 | 5.45 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 放映 | 1 | 5.35 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 立ち方 | 1 | 5.73 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 泥仕合 | 1 | 5.57 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 紙飛行機 | 1 | 5.24 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 息を吹き返す | 1 | 5.55 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
Showing 12101 - 12200 of 12,551 words