The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 通信販売 | 1 | 6.18 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 男の料理 | 1 | 5.92 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 青蛙 | 1 | 5.97 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 原則的 | 1 | 5.65 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 盥回し | 1 | 6.89 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 立ち方 | 1 | 5.73 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| エコバッグ | 1 | 6.32 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
Showing 12201 - 12300 of 12,551 words