The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 閻魔 | 1 | 4.80 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| ゴーヤチャンプルー | 1 | 6.94 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 仕損じ | 1 | 6.25 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 不用品 | 1 | 5.89 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 獄 | 1 | 3.99 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| おととい来やがれ | 1 | 6.11 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| ピリオド | 1 | 5.74 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 期待に沿う | 1 | 6.06 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 伝書 | 1 | 5.13 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
Showing 12401 - 12500 of 12,551 words