The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 括り | 1 | 3.98 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 蝕 | 1 | 4.60 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 坐像 | 1 | 6.81 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 爪切り | 1 | 5.69 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 品名 | 1 | 6.01 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 歳暮 | 1 | 6.08 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 一貫性 | 1 | 5.38 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| ぎくり | 1 | 5.74 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 天竺 | 1 | 5.50 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| バリアフリー | 1 | 6.25 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 無人駅 | 1 | 6.21 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 心する | 1 | 5.42 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| ゴミ収集 | 1 | 6.37 |
| 道路脇 | 1 | 5.83 |
| 網戸 | 1 | 5.91 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 押しも押されぬ | 1 | 5.76 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 無知蒙昧 | 1 | 5.59 |
| 冷風 | 1 | 5.23 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
Showing 12401 - 12500 of 12,551 words