The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 格子柄 | 1 | 6.28 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 横歩き | 1 | 6.11 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 緞帳 | 1 | 5.77 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| リトマス紙 | 1 | 6.53 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 気ぜわしい | 1 | 6.01 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 退陣 | 1 | 5.84 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 歌いだす | 1 | 5.86 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 回転寿司 | 1 | 5.61 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 棚卸し | 1 | 6.21 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| ピリオド | 1 | 5.74 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
Showing 1201 - 1300 of 12,551 words