The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建 | 1 | 4.09 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| カウンターアタック | 1 | 6.48 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| チェーン店 | 1 | 5.34 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| ネバダ | 1 | 6.49 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 武士の情け | 1 | 5.57 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 仕損じ | 1 | 6.25 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| てって | 1 | 4.11 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 鬼退治 | 1 | 5.40 |
Showing 1301 - 1400 of 12,551 words