The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 学割 | 1 | 6.09 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 紙飛行機 | 1 | 5.24 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 話題沸騰 | 1 | 5.97 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 撒き菱 | 1 | 5.67 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 水責め | 1 | 5.94 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 倹約家 | 1 | 5.86 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 借り | 1 | 3.40 |
Showing 1401 - 1500 of 12,551 words