The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 知覚過敏 | 1 | 6.69 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 筆不精 | 1 | 6.01 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| ピリオド | 1 | 5.74 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 独裁政権 | 1 | 5.94 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 立ち会い出産 | 1 | 7.59 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 廃品回収 | 1 | 6.17 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| エコバッグ | 1 | 6.32 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
Showing 1401 - 1500 of 12,551 words