The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画面 | 9 | 3.68 |
| 泣く | 9 | 3.07 |
| 閉める | 9 | 3.66 |
| 万 | 9 | 3.12 |
| にしても | 9 | 3.12 |
| に過ぎない | 9 | 3.53 |
| 引っ張る | 9 | 3.35 |
| こうして | 9 | 2.83 |
| 浮かべる | 9 | 2.57 |
| 遠い | 9 | 3.38 |
| 超える | 9 | 3.25 |
| 言い放つ | 9 | 3.62 |
| 若干 | 9 | 3.24 |
| 歳 | 9 | 2.78 |
| 覗く | 9 | 3.34 |
| 会う | 9 | 2.62 |
| 思わぬ | 9 | 3.82 |
| 昨日 | 9 | 2.87 |
| 一輪車 | 9 | 5.43 |
| 画僧 | 9 | 2.89 |
| 雨 | 9 | 3.28 |
| 観察 | 9 | 3.29 |
| 飲みで | 9 | 3.63 |
| 褒める | 9 | 3.20 |
| 当人 | 9 | 3.82 |
| 壁 | 9 | 2.70 |
| 隠し | 9 | 3.04 |
| 深く | 9 | 3.06 |
| 何やら | 9 | 3.19 |
| 荷物 | 9 | 3.17 |
| 対応 | 9 | 3.01 |
| 始めて | 9 | 3.15 |
| 渋々 | 9 | 3.82 |
| 女 | 9 | 2.48 |
| 経験 | 9 | 2.96 |
| 夜道 | 9 | 4.69 |
| 預ける | 9 | 3.74 |
| 混じる | 9 | 3.46 |
| 恨み | 9 | 3.70 |
| 横顔 | 9 | 4.00 |
| 死 | 9 | 3.03 |
| 断る | 9 | 3.15 |
| 一手 | 9 | 2.89 |
| 怒り | 9 | 2.96 |
| 覗き | 9 | 3.50 |
| 溢れ | 9 | 3.33 |
| 混乱 | 9 | 3.09 |
| お互い | 9 | 3.30 |
| 伸び | 9 | 3.37 |
| 真顔 | 9 | 4.00 |
| 高々 | 8 | 4.14 |
| 咄嗟に | 8 | 3.40 |
| 煽る | 8 | 3.74 |
| その内 | 8 | 3.39 |
| 連れて | 8 | 2.86 |
| 起こす | 8 | 3.06 |
| 本物 | 8 | 3.31 |
| 室 | 8 | 3.39 |
| 貸し | 8 | 3.38 |
| 尊大 | 8 | 4.54 |
| ぼんやり | 8 | 3.52 |
| きょとん | 8 | 3.84 |
| さては | 8 | 4.53 |
| 使える | 8 | 2.62 |
| 怯む | 8 | 3.84 |
| 呪い | 8 | 3.27 |
| 火花 | 8 | 3.94 |
| 捻る | 8 | 3.90 |
| 事 | 8 | 1.75 |
| 山 | 8 | 2.98 |
| ハード | 8 | 4.17 |
| たまたま | 8 | 3.63 |
| 一瞥 | 8 | 3.77 |
| 下り | 8 | 3.63 |
| 忠告 | 8 | 3.72 |
| 感心 | 8 | 3.34 |
| もたらす | 8 | 3.48 |
| 祝詞 | 8 | 3.05 |
| 問いかける | 8 | 3.50 |
| とる | 8 | 3.14 |
| 落ち着いた | 8 | 3.49 |
| 勢いよく | 8 | 3.60 |
| となる | 8 | 2.78 |
| 基本的に | 8 | 3.18 |
| 降りる | 8 | 3.43 |
| 強 | 8 | 3.39 |
| 唯一 | 8 | 3.27 |
| 拭う | 8 | 3.60 |
| 達 | 8 | 1.88 |
| 我が | 8 | 3.03 |
| 得る | 8 | 2.82 |
| にせよ | 8 | 3.90 |
| でない | 8 | 3.36 |
| 本来 | 8 | 3.09 |
| 感情 | 8 | 2.86 |
| 刻 | 8 | 2.65 |
| 非ず | 8 | 4.97 |
| 遠慮 | 8 | 3.41 |
| 試し | 8 | 3.38 |
| 話す | 8 | 2.73 |
Showing 1401 - 1500 of 12,551 words