The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 生きとし生ける者 | 1 | 5.60 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 低い優先順位 | 1 | 7.29 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 更生施設 | 1 | 6.25 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| トビウオ | 1 | 5.39 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 甘栗 | 1 | 5.80 |
| カリフォルニアロール | 1 | 6.57 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 天晴 | 1 | 5.45 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 犬連れ | 1 | 6.78 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| バリアフリー | 1 | 6.25 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ムスコ | 1 | 6.13 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 菓子箱 | 1 | 5.91 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 寄せては返す | 1 | 5.74 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| ごほごほ | 1 | 5.77 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
Showing 1501 - 1600 of 12,551 words