The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 西洋かぶれ | 1 | 6.81 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 今月分 | 1 | 5.71 |
| 歯科医師 | 1 | 7.29 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 紙質 | 1 | 5.82 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| しー | 1 | 4.43 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 方方 | 1 | 6.53 |
| 手みやげ | 1 | 6.17 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 怒髪天をつく | 1 | 6.55 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 悟りを開く | 1 | 6.14 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
Showing 1601 - 1700 of 12,551 words