The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| お萩 | 1 | 5.14 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| とろろ昆布 | 1 | 6.28 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 間違い探し | 1 | 5.94 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 画幅 | 1 | 6.01 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 生きとし生ける者 | 1 | 5.60 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 被害者ヅラ | 1 | 6.32 |
| 森林浴 | 1 | 5.69 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| ガタンゴトン | 1 | 5.88 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 超合金 | 1 | 5.53 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 道連れにする | 1 | 5.41 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 節操がない | 1 | 5.79 |
| 定刻通り | 1 | 5.79 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 格好がつく | 1 | 6.04 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 方方 | 1 | 6.53 |
Showing 1701 - 1800 of 12,551 words