The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 刳れる | 1 | 5.89 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 万華鏡 | 1 | 5.49 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 紙細工 | 1 | 5.88 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| フラフープ | 1 | 5.73 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 今日々 | 1 | 6.01 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 五本指 | 1 | 5.81 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 遺棄 | 1 | 5.37 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| ムスコ | 1 | 6.13 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 取り立て屋 | 1 | 6.22 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 配布物 | 1 | 6.49 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
Showing 1701 - 1800 of 12,551 words