The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 心象風景 | 1 | 5.75 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 若夫婦 | 1 | 5.48 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 品名 | 1 | 6.01 |
| 数あれど | 1 | 5.61 |
| 時刻表 | 1 | 5.88 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 不用品 | 1 | 5.89 |
| 打ち首獄門 | 1 | 6.26 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| ぎくり | 1 | 5.74 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 分かれ目 | 1 | 5.37 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 帯刀 | 1 | 5.25 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| しい | 1 | 4.55 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
Showing 1801 - 1900 of 12,551 words