The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ブラインドタッチ | 1 | 6.42 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 道路脇 | 1 | 5.83 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 口あたり | 1 | 6.21 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 鈍行 | 1 | 6.43 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| おと年 | 1 | 6.02 |
| ゴーヤチャンプルー | 1 | 6.94 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 品名 | 1 | 6.01 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 取り立て屋 | 1 | 6.22 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 販売店 | 1 | 5.53 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 独裁政権 | 1 | 5.94 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| お得感 | 1 | 5.83 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| でんでん太鼓 | 1 | 6.18 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 爪切り | 1 | 5.69 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
Showing 1801 - 1900 of 12,551 words