The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 山本 | 1 | 4.48 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 空気圧 | 1 | 5.80 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 取り立て屋 | 1 | 6.22 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 削り落とす | 1 | 6.51 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| オレオレ詐欺 | 1 | 5.82 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 格好がつく | 1 | 6.04 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| でなければならぬ | 1 | 5.91 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 企み | 1 | 4.33 |
Showing 101 - 200 of 12,551 words