The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホット | 1 | 4.87 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| チャンプルー | 1 | 6.59 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 這い蹲る | 1 | 5.64 |
| 早寝 | 1 | 5.84 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| みそ | 1 | 5.42 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| カウンターアタック | 1 | 6.48 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 回転寿司 | 1 | 5.61 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| せき止める | 1 | 5.66 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| ガーデニング | 1 | 5.60 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
Showing 101 - 200 of 12,551 words