The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふれあい広場 | 1 | 6.25 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 知恵が回る | 1 | 5.52 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| ハートブレイク | 1 | 6.30 |
| ハイウェイ | 1 | 5.91 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| バイタリティ | 1 | 5.64 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 洋もの | 1 | 6.19 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 武士の情け | 1 | 5.57 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 粗大ごみ | 1 | 6.07 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 部屋干し | 1 | 6.45 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| しんなり | 1 | 5.47 |
| 及びもつかぬ | 1 | 6.21 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 速度を緩める | 1 | 5.36 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 低評価 | 1 | 5.63 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| ビジュアル系 | 1 | 6.19 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
Showing 101 - 200 of 12,551 words