The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 五本指 | 1 | 5.81 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 遣り口 | 1 | 6.13 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 一輪挿し | 1 | 5.94 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 悟りを開く | 1 | 6.14 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 放映 | 1 | 5.35 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| ふれあい広場 | 1 | 6.25 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 方方 | 1 | 6.53 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 三者面談 | 1 | 5.63 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| オーム | 1 | 6.18 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 取扱説明書 | 1 | 5.84 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| まして | 1 | 3.82 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
Showing 1901 - 2000 of 12,551 words