The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 誘惑に負ける | 1 | 6.04 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| ハイウェイ | 1 | 5.91 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| みそ | 1 | 5.42 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 高野豆腐 | 1 | 5.86 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 塵ほど | 1 | 6.37 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| チンドン屋 | 1 | 6.07 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 犯人探し | 1 | 5.42 |
| 滅多矢鱈 | 1 | 6.07 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 湿気る | 1 | 5.32 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 天の岩戸 | 1 | 6.40 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 切り花 | 1 | 6.02 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 庭付き | 1 | 5.62 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| フラフープ | 1 | 5.73 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| アロハシャツ | 1 | 5.75 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
Showing 1901 - 2000 of 12,551 words