The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 終劇 | 1 | 6.17 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 葉ネギ | 1 | 5.94 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| クーポン | 1 | 5.69 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 無言電話 | 1 | 6.49 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 一輪挿し | 1 | 5.94 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| リ | 1 | 4.22 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 盛りのついた | 1 | 5.85 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 先攻 | 1 | 5.57 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 覚えがめでたい | 1 | 6.22 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 音価 | 1 | 7.05 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
Showing 2201 - 2300 of 12,551 words