The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出直し | 1 | 4.95 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 愛い | 1 | 5.52 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| ちわー | 1 | 5.81 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| ミット | 1 | 5.09 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| ぞろっと | 1 | 6.59 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| ゴーヤチャンプルー | 1 | 6.94 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 不経済 | 1 | 6.23 |
| 被害者ヅラ | 1 | 6.32 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 時刻表 | 1 | 5.88 |
| 振り込め詐欺 | 1 | 6.48 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 利率 | 1 | 5.80 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| シャレオツ | 1 | 6.05 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 狼煙を上げる | 1 | 5.72 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| ワオ | 1 | 5.58 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ハローワーク | 1 | 5.78 |
| びゅうびゅう | 1 | 5.95 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| チャート | 1 | 5.63 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
Showing 2301 - 2400 of 12,551 words