The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小娘 | 5 | 3.84 |
| かね | 5 | 3.25 |
| 周り | 5 | 2.77 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| 思い切り | 5 | 3.85 |
| 見失う | 5 | 3.91 |
| 極めて | 5 | 3.49 |
| 言いながら | 5 | 3.25 |
| 散らばる | 5 | 3.93 |
| 決まって | 5 | 3.34 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| 周囲 | 5 | 2.52 |
| 初っ端 | 5 | 4.77 |
| 小声 | 5 | 3.62 |
| ご苦労 | 5 | 4.05 |
| 当て | 5 | 3.21 |
| 疑問 | 5 | 2.92 |
| 程がある | 5 | 4.11 |
| 許可 | 5 | 3.18 |
| 尋常 | 5 | 3.81 |
| 盛り | 5 | 4.31 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| 摩れ | 5 | 4.76 |
| 今後 | 5 | 3.04 |
| 何しろ | 5 | 3.48 |
| 慣れた | 5 | 3.44 |
| 天候 | 5 | 4.30 |
| のみならず | 5 | 3.98 |
| 敵意 | 5 | 3.67 |
| 授業中 | 5 | 4.53 |
| 定か | 5 | 4.17 |
| こやつ | 5 | 4.24 |
| 彼氏 | 5 | 3.92 |
| 傍らに | 5 | 3.89 |
| 付き添い | 5 | 4.32 |
| 治安 | 5 | 3.89 |
| 佇まい | 5 | 4.35 |
| 無造作 | 5 | 3.95 |
| 親戚 | 5 | 3.93 |
| その間 | 5 | 3.25 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| 通る | 5 | 3.21 |
| 窓ガラス | 5 | 4.63 |
| 卵 | 5 | 3.41 |
| 屠る | 5 | 4.01 |
| 察す | 5 | 3.55 |
| どっしり | 5 | 4.57 |
| 繰り広げる | 5 | 3.72 |
| 抑え | 5 | 3.28 |
| 艶 | 5 | 3.84 |
| でさえ | 5 | 3.45 |
| 季節 | 5 | 3.72 |
| 陣取る | 5 | 4.07 |
| 住居 | 5 | 4.13 |
| 誓い | 5 | 3.96 |
| 振動 | 5 | 3.60 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 台 | 5 | 3.48 |
| ましてや | 5 | 3.64 |
| 間近 | 5 | 3.76 |
| 眼前 | 5 | 3.58 |
| 素振り | 5 | 3.69 |
| 応える | 5 | 3.51 |
| 似合う | 5 | 3.33 |
| 価値 | 5 | 3.23 |
| 耳元 | 5 | 3.76 |
| 削ぐ | 5 | 4.07 |
| 現在 | 5 | 2.87 |
| 厭々 | 5 | 3.29 |
| 晴れる | 5 | 3.91 |
| 読み上げる | 5 | 4.50 |
| 薄っすら | 5 | 3.79 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
| 命じる | 5 | 3.40 |
| なぞる | 5 | 4.09 |
| 柵 | 5 | 3.75 |
| 味噌 | 5 | 4.18 |
| 数える | 5 | 3.87 |
| 区画 | 5 | 3.72 |
| 何事も | 5 | 3.93 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| ワンちゃん | 5 | 5.12 |
| 至って | 5 | 3.57 |
| いっそ | 5 | 3.65 |
| 他人 | 5 | 3.24 |
| 疲労 | 5 | 3.56 |
| 声をかける | 5 | 3.47 |
| 保護者 | 5 | 3.96 |
| 過ぎ | 5 | 3.12 |
| 空気入れ | 5 | 6.14 |
| 付ける | 5 | 3.02 |
| てね | 5 | 3.19 |
| 一生に一度 | 5 | 4.98 |
| 致す | 5 | 3.43 |
| 車内 | 5 | 4.40 |
| 腰掛け | 5 | 4.00 |
| あれから | 5 | 3.70 |
| てよ | 5 | 3.40 |
| 抜かす | 5 | 4.02 |
| 胸ぐら | 5 | 4.68 |
Showing 2401 - 2500 of 12,551 words