The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラベル | 1 | 4.87 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 真っ新 | 1 | 5.89 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 仕損じ | 1 | 6.25 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 蝕 | 1 | 4.60 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 品名 | 1 | 6.01 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| サンダル履き | 1 | 6.34 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 宅配ピザ | 1 | 6.35 |
| 箔押し | 1 | 6.18 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
Showing 2501 - 2600 of 12,551 words