The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸ぐら | 5 | 4.68 |
| 察す | 5 | 3.55 |
| までも | 5 | 3.36 |
| 躊躇う | 5 | 3.79 |
| 男手 | 5 | 5.06 |
| 残り | 5 | 3.10 |
| 崩れ | 5 | 3.56 |
| 照れ | 5 | 3.61 |
| 立ち上がり | 5 | 3.46 |
| 敵意 | 5 | 3.67 |
| 黙す | 5 | 4.76 |
| 直す | 5 | 3.51 |
| 未だしも | 5 | 3.91 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 其れこそ | 5 | 3.06 |
| 圧倒的 | 5 | 3.25 |
| 初っ端 | 5 | 4.77 |
| 命じる | 5 | 3.40 |
| 分かりやすい | 5 | 3.71 |
| もしかしなくても | 5 | 4.60 |
| 交わす | 5 | 3.24 |
| 心地よい | 5 | 3.92 |
| 尚も | 5 | 3.95 |
| 戦う | 5 | 2.55 |
| 明かり | 5 | 3.50 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| 番犬 | 5 | 4.58 |
| 美貌 | 5 | 3.72 |
| 本格的 | 5 | 3.66 |
| てよ | 5 | 3.40 |
| 新た | 5 | 3.00 |
| 当て | 5 | 3.21 |
| 蕎麦 | 5 | 4.57 |
| それはない | 5 | 4.11 |
| 学ぶ | 5 | 3.35 |
| 一方 | 5 | 3.21 |
| 妖刀 | 5 | 4.25 |
| 異なる | 5 | 3.27 |
| 布団 | 5 | 3.68 |
| 具体的 | 5 | 3.47 |
| たどり着く | 5 | 3.62 |
| 舐め | 5 | 3.66 |
| と思ったら | 5 | 3.50 |
| 区画 | 5 | 3.72 |
| 設定 | 5 | 3.32 |
| 金子 | 5 | 4.83 |
| 温度 | 5 | 3.78 |
| 柵 | 5 | 3.75 |
| 倒す | 5 | 2.70 |
| 許可 | 5 | 3.18 |
| 陣取る | 5 | 4.07 |
| 舞い降りる | 5 | 4.25 |
| でる | 5 | 2.96 |
| ずるずる | 5 | 4.48 |
| 抜かす | 5 | 4.02 |
| 日常 | 5 | 3.67 |
| この先 | 5 | 3.52 |
| レア | 5 | 3.64 |
| 老いぼれ | 5 | 4.85 |
| 図書館 | 5 | 3.57 |
| この辺 | 5 | 3.73 |
| 切れ | 5 | 3.38 |
| すっと | 5 | 3.91 |
| 着用 | 5 | 4.20 |
| 空気入れ | 5 | 6.14 |
| 脆弱 | 5 | 4.37 |
| 邸宅 | 5 | 4.24 |
| 車体 | 5 | 4.49 |
| 晒し | 5 | 4.02 |
| 車内 | 5 | 4.40 |
| 通り過ぎる | 5 | 3.65 |
| だからこそ | 5 | 2.92 |
| 価値 | 5 | 3.23 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| 笑い | 5 | 2.95 |
| 両目 | 5 | 4.25 |
| 即座に | 5 | 3.25 |
| のみならず | 5 | 3.98 |
| 何しろ | 5 | 3.48 |
| 数える | 5 | 3.87 |
| 回覧 | 5 | 6.13 |
| 厄介 | 5 | 3.27 |
| 気になる | 5 | 3.19 |
| 詰め込む | 5 | 3.93 |
| 雲 | 5 | 3.58 |
| 耳元 | 5 | 3.76 |
| やる気 | 5 | 3.51 |
| 幼芽 | 5 | 3.74 |
| 自体 | 5 | 3.10 |
| 数十 | 5 | 3.58 |
| 取り乱す | 5 | 4.09 |
| 夕食 | 5 | 3.39 |
| 取っ手 | 5 | 3.44 |
| 生まれ | 5 | 3.27 |
| 転ぶ | 5 | 3.77 |
| 厭々 | 5 | 3.29 |
| またしても | 5 | 3.96 |
| 傍らに | 5 | 3.89 |
| 刃物 | 5 | 3.91 |
| 無言 | 5 | 3.22 |
Showing 2501 - 2600 of 12,551 words