The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼前 | 5 | 3.58 |
| 正面 | 5 | 3.68 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| どっしり | 5 | 4.57 |
| 威勢 | 5 | 4.77 |
| やたら | 5 | 3.66 |
| 活動 | 5 | 3.19 |
| 幼芽 | 5 | 3.74 |
| 飛んだ | 5 | 3.76 |
| ずるずる | 5 | 4.48 |
| 乗客 | 5 | 4.56 |
| 肘 | 5 | 3.85 |
| 屠る | 5 | 4.01 |
| 即座に | 5 | 3.25 |
| メール | 5 | 3.78 |
| 文 | 5 | 3.76 |
| 静けさ | 5 | 4.37 |
| さらり | 5 | 4.08 |
| 喚く | 5 | 3.96 |
| 設定 | 5 | 3.32 |
| 買い込む | 5 | 4.42 |
| 本格的 | 5 | 3.66 |
| 望む | 5 | 3.04 |
| 其れこそ | 5 | 3.06 |
| 済まない | 5 | 3.32 |
| 振る舞い | 5 | 3.85 |
| 圧倒的 | 5 | 3.25 |
| 刻む | 5 | 3.37 |
| かね | 5 | 3.25 |
| 天井 | 5 | 3.32 |
| 小娘 | 5 | 3.84 |
| はたまた | 5 | 4.22 |
| 愛犬 | 5 | 5.13 |
| 一方 | 5 | 3.21 |
| ぐるりと | 5 | 4.00 |
| 扇風機 | 5 | 4.97 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| 抜かす | 5 | 4.02 |
| 後ずさる | 5 | 4.13 |
| 微笑ましい | 5 | 3.74 |
| 回覧 | 5 | 6.13 |
| 際に | 5 | 3.24 |
| 飛び | 5 | 3.52 |
| 徐々に | 5 | 3.30 |
| 患者 | 5 | 3.93 |
| 織る | 5 | 4.64 |
| それ以上 | 5 | 3.13 |
| ひっくり返る | 5 | 4.23 |
| 将軍 | 5 | 3.14 |
| トリックオアトリート | 5 | 5.99 |
| 番犬 | 5 | 4.58 |
| その間 | 5 | 3.25 |
| 散らばる | 5 | 3.93 |
| 目潰し | 5 | 4.97 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| 冗談 | 5 | 3.17 |
| 熱い | 5 | 3.28 |
| 折り鶴 | 5 | 5.82 |
| 複雑 | 4 | 3.34 |
| さっと | 4 | 3.85 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 特売 | 4 | 5.57 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| 照らす | 4 | 3.40 |
| 断末魔 | 4 | 4.22 |
| 暫し | 4 | 3.60 |
| 映画 | 4 | 3.89 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 上がり | 4 | 3.47 |
| 林 | 4 | 3.72 |
| 一部 | 4 | 3.02 |
| 大げさ | 4 | 3.96 |
| 二回 | 4 | 3.82 |
| バランス | 4 | 3.55 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| 長さ | 4 | 3.67 |
| 壊れる | 4 | 3.33 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| お目 | 4 | 4.07 |
| ぶつぶつ | 4 | 4.09 |
| 土地柄 | 4 | 5.00 |
| 語りかける | 4 | 3.89 |
| 日差し | 4 | 4.04 |
| プライド | 4 | 3.80 |
| 断念 | 4 | 4.45 |
| 冷める | 4 | 3.72 |
| 偽り | 4 | 4.00 |
| 小石 | 4 | 4.17 |
| 吞気 | 4 | 4.51 |
| 一般的 | 4 | 3.46 |
| 蛙 | 4 | 3.74 |
| 話題 | 4 | 3.25 |
| 餌 | 4 | 3.61 |
| 親子 | 4 | 3.74 |
| ゴミ | 4 | 3.82 |
| 一転 | 4 | 4.05 |
| 農協 | 4 | 5.32 |
| 疑い | 4 | 3.68 |
| 撤退 | 4 | 3.50 |
Showing 2601 - 2700 of 12,551 words