The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 晩夏 | 1 | 5.68 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 膝を打つ | 1 | 6.12 |
| 緞帳 | 1 | 5.77 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 蟷螂の斧 | 1 | 5.96 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 格付け | 1 | 5.16 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 下瞰 | 1 | 5.64 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 不用品 | 1 | 5.89 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
Showing 2701 - 2800 of 12,551 words