The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手離す | 1 | 5.70 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 数あれど | 1 | 5.61 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 過ぎた事 | 1 | 5.31 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 滑り出す | 1 | 5.63 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 除雪車 | 1 | 6.48 |
| 連写 | 1 | 6.04 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 寄り合い | 1 | 5.13 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 鬼退治 | 1 | 5.40 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 受領書 | 1 | 5.98 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
Showing 2701 - 2800 of 12,551 words