The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 天晴 | 1 | 5.45 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 万華鏡 | 1 | 5.49 |
| 天運 | 1 | 5.36 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| わさび漬け | 1 | 7.05 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| ＦＡＸ | 1 | 6.15 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| イヌ | 1 | 4.86 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 廃品回収 | 1 | 6.17 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 駐在所 | 1 | 5.63 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
Showing 2701 - 2800 of 12,551 words