The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 晩夏 | 1 | 5.68 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 吸水 | 1 | 5.20 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| ヒエ | 1 | 5.34 |
| 立ち会い出産 | 1 | 7.59 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 因業 | 1 | 6.03 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 悪逆 | 1 | 5.20 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| せん | 1 | 3.83 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
Showing 2801 - 2900 of 12,551 words